Home InterviewTroubadour Grytsje Kingma is zuinig op de schepping

Troubadour Grytsje Kingma is zuinig op de schepping

‘Ik doe wat ik kan in mijn eigen kleine hoekje’

door Danielle Feddes

Voor troubadour Grytsje Kingma (60) is zorgen voor de schepping een levenswijze geworden die haar veel voldoening geeft. ‘Ik doe wat ik kan in mijn eigen kleine hoekje.’

Het begon met een ja/nee-sticker op de brievenbus. Dat leidde tot het kopen van minder spullen, anders eten en de auto vaker laten staan. Voor Grytsje is zorgen voor de schepping een levenswijze geworden die haar veel voldoening geeft. Omdat ze er creatiever van werd, maar vooral omdat de haast uit haar leven verdween.

Friestalige liederen

Doe wat je doen kunt, zeiden haar ouders al, en dat is wat Grytsje probeert: in haar eigen omgeving met kleine dingen het verschil maken. Als Friese troubadour maakt ze zich sterk voor het behoud van het Fries. Ze zingt en schrijft liedjes in deze taal. ,,Ik heb drie cd’s gemaakt met voornamelijk zelfgeschreven liederen, allemaal in het Fries. Fries wordt steeds minder gebruikt en het is zo’n mooie taal. Het is belangrijk dat het blijft bestaan. Door in het Fries te zingen, draag ik daar een klein steentje aan bij.”

 Laatst zei iemand: Je brengt een sfeer van vrede in de zaal

Met haar optredens komt Grytsje bij allerlei gelegenheden en gezelschappen. ,,Mijn liedjes zijn niet specifiek christelijk, maar er zit wel altijd een boodschap in: ieder mens is uniek, en je mag zijn wie je bent. Wanneer het kan, geef ik toch op die manier graag iets door. Ik bid voor een optreden ook altijd of ik een instrument mag zijn. Laatst zei een mevrouw: ‘je brengt een sfeer van vrede in de zaal’. Dat vond ik een heel mooi compliment. Liedjes maken vind ik zo bijzonder: dat je zelf iets kunt creëren. En dat ik het dan ook nog voor een publiek mag zingen, en dat je voelt dat het overkomt. Soms doordat er een luid applaus klinkt, maar soms ook doordat het helemaal stil wordt.”

Creatief

 ,,Tevreden zijn met wat er is, dat is eigenlijk wel het uitgangspunt van ons leven geworden. En het leuke is: wanneer je minder kleding koopt of niet alle voedingsmiddelen eet, word je daar heel creatief van. Het geeft juist meer mogelijkheden: mijn maaltijden zijn nu gevarieerder dan ooit. Toen mijn man Jelle ziek was, schreef ik het liedje ‘Myn winsk’ – ‘Mijn wens’. Ik hoef geen grote dingen, ik heb maar één wens: dat hij nog even bij me blijft. Ik ben ontzettend blij dat dat ons is gegeven.”

 Hieronder vind je de Friese en Nederlandse tekst van het lied ‘Myn winsk’ en een opname van het lied. 

Myn winsk


It is mar lyts wat ik begear,
ik sykje ’t net yn grutte dingen, 
’k hoech net te parasjutespringen, 
of nei de Noardpoal foar in kear.


It is mar lyts, dy winsk fan my,  
ik jou gjin sprút om fiere reizen, 
fakânsjehuzen as paleizen,
’k hoech ek gjin mânske boat der by.  



It is mar lyts wat ik graach wol, 
ik hoech gjin erker of in serre, 
of by de film in karrière, 
of by’t toaniel in grutte rol.


It is mar lyts, grut hoecht it net,
’k hoech my net keninklik te fielen,
en diamanten of juwielen, 
ha wier gjin plakje yn myn hert.


Der stiet ien winsk mar op myn list, 
lit al it oare dan mar lizze,
ik wol mar ien ding tsjin dy sizze...

...datsto gewoan mar by my bist.

© Grytsje Kingma
14 septimber 2016

 

Mijn wens


Het is niet veel waar ik om vraag,
ik zoek het niet in grote dingen, 
ik hoef geen bergen te bedwingen, 
ik streef niet naar de bovenlaag.

Het is niet veel wat ik verlang,
ik geef geen zier om wereldreizen, 
vakantiehuizen als paleizen,
of groot vertoon en jubelzang.



Het is niet veel waar ik naar zoek,
ik hoef geen erker, ook geen serre 
ik ambieer geen sportcarrière, 
geen heldenrol in film of boek.


Het is niet veel waar ik naar speur,
geen diamanten of juwelen, 
geen groot orkest dat mooi zal spelen,
'k hoef geen bombarie en grandeur. 


’t Is maar één ding dat overblijft,
een wens, die alles doet vervagen,
ik durf het bijna niet te vragen...

...dat jij nog even bij me blijft.

© Grytsje Kingma



De muziek van 'Myn winsk' is geschreven en gespeeld door Wil van Eekeren. De 
opnametechniek is van Lammert van der Leij (opgenomen bij een live optreden).

Grytsje Kingma (60) is getrouwd met Jelle en heeft drie kinderen, drie schoonkinderen en vier kleinkinderen. Ze woont in Sintjohannesga en is actief als Friese troubadour, zangcoach en koordirigente. Ook werkt ze als zangeres mee aan Friese kerkdiensten. Voor meer liederen: www.grytsjekingma.nl 

Tekst Hannah Zandbergen

Beeld Marleen Annema

Het hele Portret met Grytsje kun je lezen in  Elisabeth Magazine No. 11. Ontvang je ons magazine al? Ontvang nu 35 procent korting op een jaarabonnement.  Bekijk de nieuwe actie van Elisabeth Magazine.